Undercover Lovers #17: Cheesy Pickups

After last week, I had to do something equally as silly to counteract that negativity in the story. So here you go. It was actually super fun to write so hopefully you enjoy it as well. Later in the day I'll continue with the JuNoWriMo posts later in the day so if you're waiting for those (or if you're annoyed with me and avoiding those which I hope isn't the case) then look for them.

And speaking of JuNoWriMo, I put together a little giveaway through the accommodating admins on the site. If you sign up for JuNoWriMo you can be entered one of two homemade care packages (details found here).

Monday Fables #6: Bi Ann (Be There)

Bi Ann - Kila

Lyrics:	English Translation:
Bí ann, bí liom	Be there, be with me
Bí gasta, bí cróga	Be quick, be brave
Bí cliste, bí cinnte	Be clever, be sure
Bí casta, bí glic	Be tricky, be sharp
Bí grámhar, gealgáireach	Be loving, light-hearted
Bí socair laistigh	Be steady inside
Bí doimhin ach bí éadrom	And be deep but be light
Gan teannas ar bith	With no tension inside
I do chorp, i do chroí	In your body, in your heart
I do cheann, ins a tslí	In your head, __
Ina chuireann tú tú fhéin i láthair	In the way which you present yourself
I pé chomhluadar ina bhfuil tú	In whatever company you happen to be
Bí ann liom	Be there for me
Bí láidir il-dána	Be strong and be able
Nuair a chasann an domhan	When the world takes a turn
Bí ann dom	Be there with me
Agus buailfimid le chéile	And we will meet together
Nuair a thagann an t-am	When the right time comes